pocco prudenti; che quello quale cer-
chano piu occultare; quel medesemo
cum loro guardi esuspieri / atutti disco-
prono sempre ove non giova, et dove
giovarebe discoprirsi. Ivi fugono fi-
darsi di chi loro puo esser molto utile.
Ne so come achi ama tacendo pare |
dolce il suo dolore. Lamore in uno gio-
vane non si biasema. Anci come anos-
tri corpi humani sono i vaiuoli et ra-
solie et simile mali communi tanto / e do-
vuti che quasi troverai niuno invechia-
to senza haverli in se provati / cossi pa-
re ame sia alanimo destinata questa
una infermita gravissima certo / e

make this common mistake; namely, they always reveal to everyone with their glances and sighs that which they try hardest to conceal. Love in a young man is not blameworthy. On the contrary, just as all human bodies endure common diseases like small pox and rubella, so that you can scarcely find anyone who has grown old without having experienced them, so it seems to me that the soul is certainly destined for this most serious and disturbing illness